好莱坞准备和中国重谈条件

文|华尔街日报

2月9日讯,好莱坞很快将获得五年来的首次机会﹐更改在中国做生意的条款﹐这一机会或许能让电影公司从最重要的外国市场多收获数十亿美元。

目前美国在中国发行影片的协议是2012年2月17日宣布的﹐当时政府有关部门同意在五年后重新协商条款。当前协议包含一组非常全面的条款﹐规定了影片发行的数量、市场宣传的限制以及返还给电影公司的票房分成等。

今年中国很可能超越北美成为全球第一大电影市场,对依赖中国的增长提振停滞不前的美国国内市场和下降的家庭娱乐业收入的好莱坞来说,可谓利益攸关。

政府官员和行业代表已开始进行有关谈判的初步工作﹐而这正值美中之间政治上的不确定性不断上升之际。上一次谈判期间﹐电影公司高管们关注的是增加每年可引入中国市场的电影数量。这一次﹐他们的关注点除了影片配额之外﹐还有中国对宣传施加的限制、分销规定及票房收入分成﹐他们表示﹐这些因素损害了他们在中国市场的盈利能力。

几名高管称,美国的电影公司在谈判中的重中之重是提高他们在中国票房收入中的分成比例,目前这一比例为25%。其余的票房收入被中国国营的发行商和影院拿走。美国的电影公司在大多数其他市场能够获得更高的票房分成比例,国际平均水平为40%。

2012年达成的上述协议把中国每年按照收入分成基础进口的外国影片数量从20部增加至34部。几名行业管理人士称,34部的配额足以涵盖多数大片,他们并不认为提高配额是重新谈判的重点内容之一。

他们还表示,为了显示每年的配额都会比上一年有所增长,中国政府在配额问题上的态度已经较为灵活。中国去年以收入分成为基础引入的影片达39部,其中多数影片由好莱坞的六家主要电影公司制作,为在年底时提高票房,中国额外引入五部影片。中国的分析人士认为,今年引入的外国影片数量可能也会增加。

其他主要外国市场在电影票房方面的条款都不是由政府高层官员来谈判的,但中国在全球电影市场上的主导地位已经变得如此强大,电影公司没有选择只能按照中国的规则来谈判。去年中国的电影票房已从2012年的27亿美元增至约66亿美元。近年来,北美电影票房保持相对平稳的状态,2016年达到114亿美元。

中国最近加大了发展本国电影产业的力度,并通过了一部电影产业促进法,该法规将在3月1日生效。电影产业促进法旨在促进电影投资、指导演员遵从严格道德标准,并规定不得上映伤害民族感情的外国电影。

中国还执行了其他一些要求以确保国内电影享有优势,而外国电影制作公司希望在协商中重新审视这些限制性条件。

首先,电影公司希望改变中国有关部门可以“堆积”西方电影并在同一天将几部电影同时上映的规定。多部电影同日上映会相互争夺票房。

另外,电影制作公司也对中国在假期及其他观影高峰期禁播好莱坞电影的做法感到恼火。电影制作公司高管们表示,他们希望更早获知中国有关部门为电影确定的上映日期。

极客网企业会员

免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。