讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

现在我们的生活水平可以说是越来越好了,生活中我们利用闲暇时光出国旅游,工作中我们遇到许多外国朋友,与他们交流工作上的问题,旅游也好经商也罢,会一点外语必然对自己有好处的。而想要熟练的掌握好一门语言需要花费很长时间,这该怎么办?这时候就可以尝试使用一下翻译机了。

然而在使用过程中,笔者发现传统的翻译机的“脑子”实在是太迟钝、愚笨了!不仅翻译速度慢,而且还缺乏精准度,翻译出来的句子往往是前言不搭后语的,有时候遇到一个外国朋友想跟他交流几句,往往是一片茫然的盯着我,简直不要太坑!

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

于是很多制作翻译机的厂商开始在翻译器中加入了AI,这样可以给我们您提供更加灵活的翻译。其中做得较好的非科大讯飞翻译机2.0莫属了,身材娇小、翻译功能强大,其语音AI智能技术更是获得了7项世界第一,而且还是博鳌亚洲论坛指定翻译机。作为翻译机中的佼佼者,今天我们就来体验一下这款讯飞翻译机2.0,看它在实际语言交流环境中到底好不好用?

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

外观:像一款小手机的翻译机

相比一代产品,讯飞翻译机2.0在外观上最大的升级就是加入了一块2.4英触摸屏,不仅可以让用户对于翻译机的设置联网一目了然,而且可以让用户看到语音识别和翻译是否准确,及时纠错,在交互方面更加自然。

屏幕下面一共有3 个按键,中间为 Home 键,短按返回主屏页面,长按可以唤醒 AI 语音助手;Home键小圆圈上下分别是“ABC”键和“中文”键,长按说出想翻译的语言,松开按键后即可翻译播报,由于下半部分是面积较大的扬声器,所以翻译出的语言能够听得很清楚。

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

讯飞翻译机2.0的后面也是看点满满,起后置了一颗1300万像素摄像头,专门用来进行拍摄翻译使用。摄像头的下方是一颗“SOS”紧急呼救按钮,在联网状态下,用户如遇到紧急情况,长按SOS 键可以呼叫人工后台提供帮助。如果你一个人置身国外,人生地不熟,那么这款翻译机可以为你的旅途安全保驾护航,这一设计可以说是相当贴心了。

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

翻译机顶部有一个3.5mm耳机插孔,搭配耳机使用方便自己勿扰别人。四个麦克风孔两两分布在机身上下侧,方便用户手持时能够记录下清晰的语言。两侧跟多数智能手机一样,具备音量键、电源键以及SIM卡槽,看起来很像一款小手机

我们体验的讯飞翻译机2.0整体呈黑色,重量仅 120g,机身的长度和手掌大小相同,一只手便能握住,操作起来比一般的电视遥控器还要上手。

丰富的翻译功能让你从容应对各种使用场景

翻译机的灵魂就在于“翻译”,在这一点上科大讯飞有着几年的技术沉淀,在全新的2.0翻译机上,它为我们呈现了几乎完美的翻译功能。在平常使用时,按下中文输入键,对它说出你想要翻译的内容,说完松开按键就可以在屏幕上看到,“中-英互译”或者是“中-日互译”等都是可以的。

当然,你也不用担心它的翻译精准度。其通过自研的INMT翻译引擎技术,以句式文法、词模文法、关键字等多重机制,可准确识别语音内容,匹配用词和语句的习惯,使上下文的语义理解,更为准确、真实的表达出翻译效果。准确率高达95%以上,别说跟外国友人沟通,哪怕是谈论生意上的合作也都可以从容面对。

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

当你在国外想点餐或者看路牌时,看到大串的外语是不是让你头皮发麻了呢?讯飞翻译机2.0 的拍照翻译功能就能让你摆脱这种尴尬境地。其后置摄像头可以对拍摄图片的内容进行翻译,如指示牌、参观菜单、商品标签等,在拍下后机器就能轻松的将一份外文菜单翻译成我们熟悉的中文。可以很大程度上减少与服务员、陌生人的沟通成本。

不过,需要注意的一点是,目前拍照翻译仅适合比较短的词句,如果是大段文字,讯飞翻译机给出的译文排版比较乱,从而影响阅读体验。

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

如果你在国外要参加某个重要的高端商务会谈,不太方便使用实时翻译,那么就可以尝试一下讯飞翻译机2.0里面的人工翻译。其实就相当于请了一位私人翻译官为你服务(可以随时24小时调用在线联络专业翻译人员),目前人工翻译可支持日、韩、法、西、德、俄、意、葡、泰、阿拉伯等语言。不过想要使用此功能必须得充值,而且翻译机必须要在联网的状态下才能使用。

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

方言翻译可以说是讯飞翻译机2.0的一个特色亮点了,比较适合外国人使用。基于强大的方言识别技术,方言和带方言口音的非标准普通话可实现即时翻译,目前支持将粤语、四川话、东北话、河南话翻译为英文,后续将陆续增加方言翻译的支持数量,外国朋友来中国也不用再受语言阻碍了。

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

如果没有网络的环境,比如在电梯、停车场、飞机上等的讯飞翻译机2.0还能正常使用么?答案是可以的。其内置有NMT离线引擎,无需网络支持,在无信号环境下自动切换,轻松支持中英离线互译功能,支持中英、俄离线互译,后续还会支持中韩、中日离线互译!这一功能可以说摒弃了所有翻译机的一个痛点,让你随时随地都能畅所欲言。

特色功能

讯飞翻译机2.0选择的是大众熟知的Android系统,操作起来十分上手,同时赋予翻译机更丰富且稳定的联网方式。其中最实用的功能应该是第四种虚拟SIM卡了,直接在机内就可以开通,价格也不是很贵,例如欧洲、日韩、美国、东南亚,基本都是20+元一天,不管是在国内还是国外离开Wi-Fi照样可以轻松应对!实现免SIM卡上网体验。

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

在闲暇之余如果想学习外语,讯飞2.0也能帮到忙。他提供口语学习功能,可以用来训练自己的对话能力,并且可以得到发音分数的反馈,能够帮助用户纠正发音,当然也可以直接使用其提供的句库,直接播放给外国人寻求帮助。目前口语学习功能自带六大场景的常见交流语句,囊括出行、购物、饮食、住宿、观光、生活服务,供英语口语学习、训练与评测,不仅是一个强大的翻译机,还是一位专业的口语老师呢!

讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来

总结

能够带着“脑子”翻译的翻译机是很多翻译机制造商的追求,科大讯飞利用AI的优势让翻译机2.0在反应速度、语音识别、翻译准确率方面都十分出挑。哪怕是阔别英语多时的人也能轻松使用,对于想要出国旅游,但口语又不是很好的朋友可以带上科大讯飞2.0来一场说走就走的出国游。

极客网企业会员

免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。

2019-02-13
讯飞翻译机2.0新体验:让你和世界聊得来
现在我们的生活水平可以说是越来越好了,生活中我们利用闲暇时光出国旅游,工作中我们遇到许多外国朋友,与他们交流工作上的问题,旅游也好经商也罢,会一点外语必然对自己

长按扫码 阅读全文