字节跳动2020校园招聘来了!听老员工分享海外奋斗岁月

近日,字节跳动启动2020校园秋招,开放包括研发、产品、设计、市场、销售、运营、职能、支持等8种职位类别在内的400个岗位。此外,在此次秋招中,字节跳动还提供了丰富的海外工作机会。

在不同国家之间穿梭,体验各具特色的国家文化和风土人情。这个场景对于国内整日穿梭在写字楼的上班族来说,无疑充满了新鲜感。据悉,字节跳动于2015年开始国际化布局,截至目前,字节跳动产品已覆盖超过150个国家和地区、75个语种,曾在40多个国家和地区位居应用商店总榜前列。

在硅谷、新加坡、日本等地均设有办公室。海外市场充满着许多不为人知的挑战和困难,但同时也有着广阔的成长空间。一些字节跳动海外的老员工分享了自己的奋斗故事。

三个月登上App Store榜首,Tik Tok 日本团队如何从0到1

准90后赵敏至今还记得她入职第一天的场景:办公室藏身于涩谷区南部的一幢大厦里,几个小隔间,简朴到“令人发指”。没有欢迎仪式,也没有配发电脑,大家都在忙着工作,似乎没有人知道她要入职。

在此之前,她在日本著名科技企业的市场部工作,穿着精致,出入高档写字楼,但日本本土企业普遍存在按资排辈的现象,节奏缓慢,外国人在其中的发展空间也很有限,于是赵敏来到了年轻的TikTok。

加入一个尚且“稚嫩”的团队,困难比她想象的要大很多,这不仅在于狭小简陋的办公空间,更在于一个新鲜的短视频产品能否成功是个未知数。

为了完成TikTok在日本的冷启动,团队需要做大量线上投放,并引入明星达人在社交媒体上配套传播。但无论当地电视台、媒体,还是掌握达人资源的艺人公司,都对这样一款刚出现的视频产品不太待见。“电话要么打不通,要么一接通就挂了,很少给你沟通机会。”团队的工作一度陷入瓶颈。

转折点来自一位名叫Kinoshita Yukina(木下优树菜)的女艺人的入驻,她自己凭兴趣主动下载了TikTok。团队发现后,很快联系了该艺人。木下优树菜是日本非常红的女艺人,在Twitter上有近400万粉丝,明星效应为TikTok带来了大量年轻种子用户,这些种子用户又迅速的在校园里扩散。此后,带有TikTok水印的视频开始在社交网络风靡,之前给TikTok吃了不少闭门羹的各大电视台,也纷纷转过头来和团队沟通节目策划。

字节跳动2020校园招聘来了!听老员工分享海外奋斗岁月

产品爆红,并没有让赵敏和团队有丝毫放松,“日本文化相对含蓄,TikTok在本土化上做了各种尝试。DAU增长的同时,如何让品牌认知一起增长,开辟更多用户分类,对于市场人来说也是一个挑战。”

为了让腼腆的日本用户加入进来,赵敏和团队做了很多努力,比如尽量简化动作,让用户模仿起来更简单。另外,在日本,大家都在玩的产品更容易变得火爆起来,团队抓住樱花节等热点话题,适时发布适合团体挑战的玩法,吸引大量用户参加。

从涩谷的小隔间开始,赵敏见证了TikTok在日本的快速发展。自2017年8月正式在日本落地,登陆仅3个月时间,TikTok就登上了日本App Store免费榜第一位,此后便成为榜首的常客。最初只有4个人的日本分社,如今已有近两百人的规模,而且大部分都是日本当地人,赵敏期待着和团队制造出更多的奇迹。

只有本土化才能让Vigo融入印度

91年的Summer是Vigo Video印度市场的运营,在接受这份外派工作之前,她热血沸腾,还说服了父母的多次劝阻,“人家十几亿人每天都在那活着,不可能就我一个人去有危险。”

不过,在落地印度之后,Summer却迎来了首个难题。

作为全球人口第二大国,印度是各大互联网公司的重点市场,每个月有数百万数据服务和应用程序上架。印度拥有庞大的人口基数、丰富的文化和多样的生活方式,中国流行的爆款内容,对印度受众可能并不适用,因此海外的运营思维和国内完全不同。

Summer发现,只有本土化的内容,才能最大程度上跨越文化和语言的障碍,而本土化的关键,首先在于对印度文化的了解。

给她触动最大的一件事是一段关于印度人喝茶的视频——一个印度妇女每天早上都会在Vigo上发一个喝茶的视频,然后就说:大家早上好,我们喝茶了。这个Summer看来很普通的视频,在站内站外“传疯了”,一夜之间有很多用户都跟风上传自己喝茶的视频。“后来才知道,印度人很喜欢喝茶,他们有一个‘早安文化’。”Summer觉得:“作为运营人员,应该主动去了解当地人的这些梗,利用它们发起一些活动。”

字节跳动2020校园招聘来了!听老员工分享海外奋斗岁月

于是,在一年的任期中,她跑了印度的很多城市,和当地人交朋友,听他们讲述当地的文化宝藏,甚至学会了一口印度口音的英语。为了体验风俗,她甚至还乔装打扮成印度妇女“潜入”过一个当地的婚礼。“印度人结婚很有意思,它不像我们国内只邀请亲朋好友,他们是一传十十传百,到婚礼那天可能有上千人来参加,很多是新郎新娘都不认识的人。”回去以后,Summer在Vigo策划了一个上传婚礼视频的活动,迅速成为爆款。

仅仅一年时间,Summer看到了Vigo给很多用户带来变化:“我们有位达人用户,一个20岁的小伙子,在Vigo上因为拍情景剧火了,靠这个赚到人生第一笔钱。此前,他只能在家里帮忙干农活。邀请他来参加活动,他连飞机都不知道怎么坐,最后还是我们派人去接的他。”

“Vigo在印度不像TikTok那么时尚,它更贴近平民化路线。它的目标受众,受经济条件限制,可能一辈子都很少有机会能走出自己的家乡。所以我特别开心,这样一个记录生活的平台,能让用户看到别人的分享,交到一些朋友,带他们看见外面的世界。”Summer说,这份工作给她带来了特别的意义。

“在非洲,你要永远想好备用方案”

现在做内容社区管理的Jeremy是个24岁阳光帅气的小伙子,又在美国和澳洲学习生活过,却对非洲那片土地情有独钟。毕业前他跑去澳洲的一个NGO组织实习了半年,专门为非洲的援建项目筹款。

毕业后他干脆直接拎着箱子飞到了非洲,然后发现那儿只有两个中国同事和一个“光秃秃”的办公室。除了完成日常业务,Jeremy还要搭建本地团队,担任管理工作,“什么都得靠自己,自己招人、贴招聘广告,自己打电话让候选人来面试,还兼做IT,接卫星,部署VPN。卫星天线有问题了,就自己去屋顶调一调。”

Jeremy经历了团队从几人到几十人的扩张,大到工作内容框架、沟通流程,细到logo使用规范,都是Jeremy梳理出来的。

字节跳动2020校园招聘来了!听老员工分享海外奋斗岁月

“提到非洲,大家想到的就是原始森林,无际的沙漠,动荡的政局,贫穷的生活,但当你真正来到卡萨布兰卡,你一定会被它迷上。”在别人看来脏乱差的环境里,Jeremy觉得什么都是新鲜的。路边摊卖的各种水果、顶着箱子走路的妇女、小孩子们露出白牙的笑容、女孩们编的假发、地平线上出现的大象、到家里来偷香蕉的猴子、窗户边上开着的小花、非洲朋友们扭着屁股节奏感极强的歌舞.....这里满足了他对“诗和远方”的一切想象。

但真正在非洲工作,Jeremy终于发现,很多时候“酷”不起来,反而是要“哭起来”。比如昨天一口一个friend的家伙说今天来帮忙修玻璃,结果等了一天人也没来;上午约了见面的客户说他在路上,结果等到了下午,客户还在路上;和供应商说好了价格,结果临到签合同的时候对方翻脸不认了,要改价格;晚上开完会回家,看到后面有个车尾随,心脏马上跳到嗓子眼……

“最不可思议的是,这里很流行一个词叫做demain(明天),所有的事情都是要在demain做的,而阿拉伯人嘴里的明天,并不是指第二天,而是明天的明天,也就是未来的意思。”Jeremy最初有些无奈,去办个事情,腿都快跑断了,每次去办事的人员都是闲着的,但就是说忙,让明天去。一个简单的工作,交待了无数遍,还是做错了,似乎他想推进的事情永远推进不了。

“最后就学乖了嘛,知道了在国外生活和工作,都要学会融入当地。比如周围实在没啥好吃的,我现在已经由一个不会做饭的人变成一个专业级别的厨师了。”Jeremy说,非洲不仅是一片广袤大地,更是多民族文化的交汇点,每个地区都有一套自己的游戏规则,所以你首先要学会尊重游戏规则。

“发脾气也没用,人家还是慢腾腾的按照自己的节奏来。所以你能做的就是建立起有效的本地人脉圈,知道哪几个人是相对靠谱的,永远想好备用方案,真诚对待本地人,但也让他们知道,你了解本地的情况,不可以被随意欺负。”学会和本地人更好的打交道,掌握跨文化的合作和沟通能力,Jeremy说这是他最大的收获。

从最开始的困难重重、焦头烂额到字节跳动海外项目安稳落地,对赵敏、Summer和Jeremy来说,这份海外工作经历可以说是酸甜苦辣咸五味俱全。“不经风雨,怎见彩虹”,度过重重难关后,如今的三人已经站在了更高的人生舞台上,相信他们以后的人生也将变得更加多姿多彩。

实际上,赵敏三人丰富精彩的海外工作经历正是字节跳动员工们的缩影。自2012年创立以来,字节跳动就一直秉持“不设边界、敢用新人”的原则。数据显示,在字节跳动的员工中,97%是80后和90后。其中,50%的一线leader是90后。在字节跳动,“年轻”这个标签并不代表着弱势地位,能力才决定一切。

在此次秋招中,为了助力新员工成长,字节跳动内部也准备了丰富的培训项目。有针对新入职员工的校招员工培训计划,有服务于工作上手、业务专业的技术bootcamp,也有随时按需学习的在线E-learning培训......

丰富的海外工作机会、高成长性的发展空间、完善的新员工培训项目......走在字节跳动的创业路上,ByteDancer们心怀梦想,不断打磨产品和公司,让全球用户的数字生活更美好,更有效率,更有趣。

极客网企业会员

免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。